Datenschutzerklärung

1. Präambel

La Muel Lingerie, Prinzregentenplatz 23, 81675 München, Deutschland (nachfolgend „wir“) nimmt als Betreiber der Webseite und des Webshops unter www.lamuel.de den Schutz personenbezogener Daten sehr ernst und verpflichtet sich, die Privatsphäre aller Nutzer zu respektieren. Der Umgang mit den persönlichen Daten der Nutzer erfolgt unter Beachtung der anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie des Telemediengesetzes (TMG).

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzgesetzes ist La Muel Lingerie, Laura Müller, Prinzregentenplatz 23, 81675 München, Deutschland.

Im Inland ansässiger Vertreter nach § 1 Abs. 5 Satz 3 BDSG:

Laura Müller, Isartorplatz 3, 80331 München, Deutschland, E-Mail: contact@lamuel.de

3. Erhebung und Verwendung von Ihnen mitgeteilter personenbezogener Daten

Wir erheben, verarbeiten und nutzen die von Ihnen im Rahmen der Bestellung mitgeteilten personenbezogenen Daten grundsätzlich nur für die Begründung, Durchführung und Abwicklung Ihres Nutzungsverhältnisses und der mit uns geschlossenen Kaufverträge. Dies schließt auch die Weitergabe Ihrer Daten an Dritte und deren Nutzung mit ein, soweit dies für die Begründung, Durchführung und Abwicklung Ihres Nutzungsverhältnisses und der geschlossenen Kaufverträge erforderlich ist.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass im Übrigen die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten weder entgeltlich noch unentgeltlich an Dritte weitergegeben werden.

a. Versand von Newslettern

Sofern Sie hierin ausdrücklich eingewilligt haben, erheben und verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten, für die Zusendung unseres Newsletters, in dem wir Sie über unsere Marke und Produkte informieren. Die Zusendung kann elektronisch (per E-Mail) bzw. über den klassischen postalischen Weg erfolgen.

Die von Ihnen gegebenenfalls erteilte Einwilligungserklärung erfolgte durch das Anklicken einer oder beider folgenden Checkboxen:

    □ La Muel Lingerie Newsletter

mit Hinweis auf den Satz "Die Anmeldung erfolgt auf Basis unserer Datenschutzerklärung." sowie durch Anklicken des Buttons "Anmelden".

Für den Versand von Newslettern bedienen wir uns hierzu spezialisierter Dienstleister. Diese Dienstleister verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Die Einhaltung dieser Datenschutzbestimmungen sowie der erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen ist gewährleistet.

Überdies können Sie Ihre Einwilligung uns gegenüber ohne Einhaltung einer Form (z. B. per E-Mail) jederzeit widerrufen. Sie können der Nutzung und Verarbeitung Ihrer Daten zu Marketingzwecken jederzeit per E-Mail an support@lamuel.de widersprechen.

b. Von uns erhobene Nutzerdaten; Cookies

Ihr Internetbrowser übermittelt beim Zugriff auf die Webseite www.lamuel.de aus technischen Gründen automatisch Daten an unseren Server. Es handelt sich dabei unter anderem um Datum und Uhrzeit des Zugriffs, URL (Adresse) der verweisenden Webseite, abgerufene Datei, die Menge der gesendeten Daten, den Browsertyp und die Browserversion sowie Ihr genutztes Betriebssystem.

Diese Daten werden stets getrennt von anderen Daten gespeichert, die Sie gegebenenfalls im Rahmen der Nutzung unserer Webseite eingeben. Eine Zuordnung dieser Daten zu einer bestimmten Person ist uns nicht möglich. Die Daten enthalten auch keine Informationen, die Rückschlüsse auf einzelne Nutzer zulassen.

Vorgenannte Daten werden ausschließlich zu statistischen Zwecken sowie zu Analysezwecken, wie der Verbesserung des Angebots, erhoben und verwendet und im Anschluss gelöscht.

Wie viele andere Webseiten verwenden wir zur Erhebung von Nutzerdaten sogenannte Cookies, um den einwandfreien technischen Ablauf beim Besuch unserer Webseite zu gewährleisten, insbesondere die Nutzung der Warenkorbfunktion. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die im Zwischenspeicher Ihres Internet-Browsers abgelegt werden. Die Cookies ermöglichen die Wiedererkennung Ihres Internet-Browsers.

Wir verknüpfen die Nutzungsdaten nicht mit den sonstigen von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten, werten sie nicht zu sonstigen Zwecken aus und löschen sie umgehend, sobald sie nicht länger aus technischen Gründen erforderlich sind.

Sollten Sie den Einsatz von Cookies nicht wünschen, können Sie ihn selbst unterbinden: Die Hilfe-Funktion in der Menüleiste der meisten Webbrowser erklärt Ihnen, wie Sie Ihren Browser so einstellen, dass er keine neuen Cookies akzeptiert, er Sie bei neuen Cookies auf diese hinweist oder sämtliche bereits erhaltenen Cookies löscht. Allerdings ermöglichen Ihnen Cookies, einige der Funktionen auf unserer Website zu nutzen, so dass wir Ihnen empfehlen, die Cookie-Funktion eingeschaltet zu lassen.

c. Funktionen Sozialer Medien

Auf dieser Website sind drittanbieter sozialer Medien (Facebook, Instagram, Vimeo) integriert. Diese Funktionen sozialer Medien können Daten, wie beispielsweise Ihre IP-Adresse oder Seiten, die Sie auf unserer Website besuchen, erfassen und gegebenenfalls ein Cookie setzen, um deren vollständige Funktionsfähigkeit zu gewährleisten. Funktionen sozialer Medien werden von einer dritten Partei gehostet. Ihre Interaktionen mit solchen Dritten Social-Media-Funktionen unterliegen deren Richtlinien und nicht unseren.

4. Einsatz von Web-Analysetools

a. Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwenden sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Information über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir weisen darauf hin, dass wir Google Analytics mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“ einsetzen, sodass Ihre IP-Adresse nur gekürzt weiterverarbeitet wird, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen.

Bei Google werden diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können.

Sie können die Übermittlung von Informationen an Google zudem jederzeit durch Installation des von Google zur Verfügung gestellten Deaktivierungs-Add-ons (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) unterbinden.

b. Wir verwenden Facebook Pixel. Facebook-Pixel ist ein Analysetool, mit dem die Effektivität unserer Werbung gemessen wird. Es hilft uns dabei, zu verstehen, welche Handlungen Personen auf unserer Webseite ausführen.

5. Speicherung und Datensicherheit

Ihre personenbezogenen Daten werden in unserem Auftrag durch den Anbieter Wix.com gespeichert und verarbeitet.

Personenbezogene Daten von Besuchern von Wix, Nutzern von Wix und Nutzern von Nutzern können von Wix und deren autorisierten angeschlossenen Unternehmen und Dienstleistern in den USA, in Europa (einschließlich Litauen, Deutschland und Ukraine), in Israel und in sonstigen Rechtshoheiten verwaltet, verarbeitet und gespeichert werden, wenn dies für die ordnungsgemäße Bereitstellung der Serviceleistungen erforderlich ist und/oder auch vom Gesetzgeber gefordert wird.

Wix.com ist zertifizierter Teilnehmer des EU-US Privacy Shield Frameworks. und des Swiss-US Privacy Shield Frameworks. Wix.com hat sich dazu verpflichtet, sämtliche von Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU) bzw. von der Schweiz erhaltenen personenbezogenen Daten gemäß dem Privacy Shield Framework entsprechend dessen geltenden Prinzipien handzuhaben. Weitere Informationen über das Privacy Shield Framework finden Sie auf der Privacy Shield Liste des US-Handelsministeriums unter https://www.privacyshield.gov. Die gesamten Datenschutzrichtlinien von Wix.com können Sie unter https://de.wix.com/about/privacy nachlesen.

Um die Sicherheit Ihrer Informationen bei der Übertragung auf unseren Server zu schützen, setzen wir das Transportprotokoll Secure Sockets Layer (SSL) ein. Dieses Protokoll verschlüsselt die Informationen, die von Ihnen übermittelt werden.

6. Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung oder Löschung

Nach dem Bundesdatenschutzgesetz haben Sie ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Sie können jederzeit Auskunft über den Umfang der Nutzung Ihrer Daten verlangen. Auch können Sie jederzeit ggf. von Ihnen erteilte Einwilligungen zur Datenerhebung, -speicherung und -nutzung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Wir stehen Ihnen gerne für weitergehende Fragen zum Datenschutz und zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zur Verfügung. Wenden Sie sich bei Fragen, Auskünften sowie der Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten bitte formlos per E-Mail an support@lamuel.de oder auf dem Postweg an: La Muel Lingerie, Prinzregentenplatz 23, 81675 München, Deutschland.

Gemäß der EU-Verordnung Nr. 524/2013 sind wir verpflichtet, darauf hinzuweisen, dass die Europäische Kommission unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ eine Plattform zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung (sog. OS-Plattform) betreibt.

7. Sichere Datenübertragung

Ihre Daten (z.B. bei einer Bestellung) werden ausschließlich sicher durch Verschlüsselung übertragen. Wir bedienen uns dabei des Codierungssystems SSL (Secure Socket Layer). 

 

Stand: November 2018

 

 

Verkauf durch:

La Muel Lingerie

Laura Müller

Prinzregentenplatz 23

81675 München

Deutschland

USt-Identifikations-Nr.: DE310272099

E-Mail: contact@lamuel.de

English version
Data protection

1. Preamble

 

La Muel Lingerie, Prinzregentenplatz 23, 81675 Munich, Germany (hereinafter “we”) takes the protection of personal data very seriously as the operator of the website and the webshop at www.lamuel.de and is committed to respecting the privacy of all users. The handling of users' personal data is carried out in compliance with the applicable legal provisions, in particular the Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telemedia Act (TMG).

2. Responsible body

 

The responsible body within the meaning of the Data Protection Act is La Muel Lingerie, Laura Müller, Prinzregentenplatz 23, 81675 Munich, Germany.

Domestic representative in accordance with Section 1 Paragraph 5 Sentence 3 BDSG:

Laura Müller, Isartorplatz 3, 80331 Munich, Germany, email: contact@lamuel.de

 

3. Collection and use of personal data provided by you

 

We generally collect, process, and use the personal data you provide in the context of the order only for the establishment, implementation, and processing of your user relationship and the sales contracts concluded with us. This also includes the transfer of your data to third parties and their use, insofar as this is necessary for the establishment, implementation, and processing of your user relationship and the concluded purchase contracts.

We expressly point out that the personal data you provide will not be passed on to third parties, either free of charge or free of charge.

 

a. Sending newsletters

If you have expressly consented to this, we collect and use your personal data to send you our newsletter, in which we inform you about our brand and products. They can be sent electronically (by e-mail) or via the traditional postal route.

The declaration of consent you may have given was made by clicking one or both of the following checkboxes:

 

□ La Muel Lingerie Newsletter

 

with reference to the sentence "Registration is based on our data protection declaration." as well as by clicking the button "Register".

We use specialized service providers to send newsletters. These service providers process your personal data exclusively on our behalf and according to our instructions. Compliance with this data protection regulation and the necessary security measures is guaranteed.

You can also withdraw your consent to us at any time without adhering to any form (e.g. by email). You can object to the use and processing of your data for marketing purposes at any time by emailing support@lamuel.de.

 

b. User data collected by us; Cookies

When accessing the www.lamuel.de website, your internet browser automatically transmits data to our server for technical reasons. These include the date and time of access, URL (address) of the referring website, the file accessed, the amount of data sent, the browser type, and the browser version as well as your operating system used.

This data is always stored separately from other data that you may enter when using our website. It is not possible for us to assign this data to a specific person. The data also contains no information that allows conclusions to be drawn about individual users.

The aforementioned data is collected and used exclusively for statistical purposes and for analysis purposes, such as improving the offer, and then deleted.

Like many other websites, we use so-called cookies to collect user data to ensure that the technical process runs smoothly when you visit our website, in particular the use of the shopping cart function. Cookies are small text files that are stored in the cache of your internet browser. The cookies enable the recognition of your internet browser.

We do not link the usage data with the other personal data you have provided, do not evaluate them for other purposes and delete them immediately as soon as they are no longer required for technical reasons.

If you do not want the use of cookies, you can prevent it yourself: The help function in the menu bar of most web browsers explains how to set your browser so that it does not accept new cookies, it notifies you of new cookies or deletes all cookies already received. However, cookies enable you to use some of the functions on our website, so we recommend that you leave the cookie function activated.

 

c. Social media features

Third-party social media (Facebook, Instagram, Vimeo) are integrated on this website. These functions of social media can collect data such as your IP address or pages that you visit on our website and, if necessary, set a cookie to ensure their full functionality. Social media features are hosted by a third party. Your interactions with such third party social media features are governed by their policies and not ours.

4. Use of web analysis tools

a. This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer, and that enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is transmitted to a Google server in the USA and stored there. We would like to point out that we use Google Analytics with the extension "_anonymizeIp ()" so that your IP address is only processed further in abbreviated form in order to prevent any direct personal reference.

Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for website operators, and to provide other services related to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google. Under no circumstances will Google link your IP address with other Google data. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case, you may not be able to use all functions of this website to their full extent.

You can also prevent the transmission of information to Google at any time by installing the deactivation add-on provided by Google (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

 

b. We use Facebook Pixel. Facebook Pixel is an analysis tool that measures the effectiveness of our advertising. It helps us understand what people do on our website.

 

5. Storage and data security

Your personal data will be stored and processed on our behalf by the provider Wix.com.

Personal data of visitors to Wix, users of Wix and users of users can be managed, processed and stored by Wix and its authorized affiliates and service providers in the United States, Europe (including Lithuania, Germany, and Ukraine), Israel and other jurisdictions if this is necessary for the proper provision of the services and/or is also required by law.

Wix.com is a certified participant in the EU-US Privacy Shield Framework. and the Swiss-US Privacy Shield Framework. Wix.com is committed to handling all personal data received from member states of the European Union (EU) or from Switzerland in accordance with the Privacy Shield Framework in accordance with its applicable principles. For more information about the Privacy Shield Framework, see the U.S. Department of Commerce's Privacy Shield List at https://www.privacyshield.gov. You can read the entire Wix.com data protection guidelines at https://de.wix.com/about/privacy.

We use the Secure Sockets Layer (SSL) transport protocol to protect the security of your information when it is transferred to our server. This protocol encrypts the information that you transmit.

 

6. Right to information, correction, blocking or deletion

According to the Federal Data Protection Act, you have the right to free information about your stored data and the right to correct, block, or delete this data. You can request information about the extent of the use of your data at any time. You can also revoke your consent to the collection, storage, and use of data at any time with future effect.

We are at your disposal for further questions regarding data protection and the processing of your personal data. If you have any questions, information, as well as the correction, blocking or deletion of data, please send an informal email to support@lamuel.de or by post to La Muel Lingerie, Prinzregentenplatz 23, 81675 Munich, Germany.

According to EU Regulation No. 524/2013, we are obliged to point out that the European Commission at http://ec.europa.eu/consumers/odr/ is a platform for out-of-court online dispute resolution (so-called OS platform) operates.

 

7. Secure data transmission

Your data (e.g. when placing an order) is only transmitted securely using encryption. We use the SSL (Secure Socket Layer) coding system.

 

As of April 2020

 

 

Sold by:

La Muel Lingerie

Laura Müller

Prinzregentenplatz 23

81675 Munich

Germany

VAT identification number: DE310272099

Email: contact@lamuel.de